トップページに戻る

　　　研究会案内　2010

　文学研究会　　　歴史研究会　　文化研究会　

　2009-2　　　2009-1　　2008　　2007　　2006

発表：辺見葉子氏（慶応義塾大学）

「J. R. R. トールキンと“things Celtic”」

発表要旨：
『指輪物語』の作者J. R. R. トールキンといえば、古英語・中英語を専門とする言語学者として名高いが、彼の次のような側面はご存知だろうか。
1)エルフ語の一つ、「シンダリン」をウェールズ語の音韻体系をモデルにつくり 上げたこと、
2)ウェールズ語／ブリトン語がイングランド人である自分にとっての“native language” であると主張する、ユニークなウェールズ語観・ブリテン観の持ち主であったこと、
3）ケルティシズム批判の先駆者的存在であったこと、
4）『イムラヴ』という聖ブレンダンの航海譚の独自のヴァージョンを書いていること、
5）ブロセリアンドの森を舞台にブルトン・レを模した作品を書いていること等々。
今回の発表では、トールキンの“things Celtic”観を明らかにし、さらにその反映を『指輪物語』および彼の神話作品において検討したい。

＜歴史研究会＞

日時：2010年3月20日（土）14:00-17:30
　 場所：法政大学市ヶ谷キャンパス・ボアソナードタワー５階0506

報告：ルイ・M・カレン氏（TCD名誉教授）
　　　" United Irishmen, Arthur O’Connor, and the politics of disaffection"

コメンテーター：後藤浩子氏（法政大学）

********************************************************************************


日時：2010年1月23日（土）14:00-17:30
場所：法政大学市ヶ谷キャンパス・ボアソナードタワー5階
0502教室

報告：山田朋美氏（津田塾大学大学院）

　　「戦間期におけるアイルランド‐日本外交関係の展開」

報告要旨；本研究の目的は、戦間期におけるアイルランドー日本交流史の史的展開を
明らかにすることにある。アイルランドと日本の国交が正式に結ばれたのは1957年で
ある。しかし、非公式には、両者の関係はそれ以前から始まっていた。戦間期におい
ては、日本で、「アイルランド問題」が朝鮮統治を実行する官僚や、逆にこれを批判
する知識人らから関心を集めたことや、文学者がアイルランド文学に親しみを感じ、
これを翻訳・研究を行っていたことは既に多くの研究者により指摘されている。
　本報告では、アイルランドと日本の交流史を、日本側からのみでなく、アイルラン
ド側からの視点も取り入れることによって、両者の関係の実態を把握することを試み
る。今回は、特に外交関係に焦点を当て報告を行う。一般的に「伝統的な友好国」と
されているアイルランドと日本であるが、新秩序形成の試みがなされた戦間期、「小
国」として外交の舞台に新たに登場したアイルランドと「大国」としての地位を獲得
した日本は、互いをどのように捉え、どのような関係が構築されたのかを明らかにし
たい。

連絡：日本アイルランド協会事務局
e-mail: mori-mcelwain@mtg.biglobe.ne.jp

＜アイルランド文化研究会＞

 

 

　　　　　　トップページに戻る